Выставка в Доме Читателя. Мадрид. Kapuściński, и ослепительное запада

Kapuściński, и ослепительное запада

 

“Снаружи падали сумерки, но никто не зажег свет”

Марио Мучник

 

Запад империи - имя выставки фотографий польского писателя Риссард Капуусиньски. Ослепительный запад. Империя, которая прибыла так высоко, что после упал только. Но он упал перед нашими глазами, давайте иметь возраст, который у нас есть: мы видели, как это упало. Для тех, которые мы не пережили ни никакой мировой войны, ни мая 68, ни прибытия человека в луну, ни Перехода, ни большей части дорожных столбов XX века, падения Стены, и, в этом символическом параллелизме, падении фундаментов Советского Союза, они учреждают мало доказательств, с которыми мы стремимся к тому, чтобы придерживаться идеи, состоящей в том, что наши глаза были также свидетелями геройского века. Полный героев и простолюдинов. 

5039И между этими героями находят тех мужчин, что рисовали его мгновения. И что смогли с его храбростью присутствовать, и сформироваться нам подарки, пассивные автоматы, что мы проходим из-за берегов этой же самой реки. Ryszard Kapuściński. Один из них. Один из этих героев XX века.

Снаружи падали сумерки, но никто не зажег свет. Это написал Марио Мучник рисуя в Canetti. Но хорошо мог бы написать это здесь также Kapuściński: посередине Красной Площади Москвы в 1989. Он ослепительный найти запад раньше соскальзывая последних снопов умирающего света, который сражался за то, чтобы отражать обломки величественного сверкания.  

Все еще этим прошлым летом услышал я сама, на полной Красной Площади, как московский соотечественник хвалил свободу коммунизма: эта, которая, согласно ему, позволяет идти видеть мумию Ленина безвозмездно. Я предположил немедленно, что эта же самая свобода не позволяла идти посещать столько других мумий стольких других людей в любом кладбище, не России, а мира. Это заставило меня чувствовать, что, живя между обломками, имеется фальшивое чувство величины. Поэтому простое дорожное покрытие хорошо асфальтированная поверхность может казаться доказательством опрятности и богатства. Каждый раз, когда ты не посмотрел дальше, за пределами твоих стен Кремля. Чтобы не видеть за пределами дорожного покрытия и самих обломков, были построены стены. Стены, в которых прячется рай.

Рай, заселенный людьми, что, даже несмотря на бедность, отважную борьбу за свободу. И не современная свобода, а полная свобода, которая появляется из животного и утаенного угнетения, которая рождается из отсутствия хлеба и вина, и у которой есть такая сила, которая привлекает у зрителя ее собственное тождество. Черно-белый. Мочь заморозить эту ужасную силу через две декады времени - работа одного из лучших писателей, которые существовали. И если у этого писателя, кроме ручки, есть камера фотографий, его способность заставлять империю колебаться - невообразимая.

1365090877_835286_1365095582_noticia_normal

Kapuściński был свидетелем северной зимы, которая продолжилась годы: «Я пробежал более 60.000 километров пересекая СССР, от Бреста (Белоруссия) до Magadán (Россия). Я посетил все республики СССР. Я пережил очень сырые зимы и жаркое лето, условия, в которых простое выживание представляло проблему». Но что больше ennoblece выставка состоит в том, что все это это переживает рисуя точно в тех героев, у которых, как и он, не было имени. Его смиренные свидетели. Люди, у которых не было никогда статуи, несмотря на то, что может быть она была заслужена больше, чем любой другой. Мать требуя труп его сына. Отец сражаясь за хлеб его семьи. Глаза ребенка Azerbaiyán, чуждого пониманию фактов. Анонимные люди, бедные лица, прямые свидетели, истинные борцы свободы. И Kapuściński между ними, с его камерой. Сомневаться в правде, об этом относится друг к другу.

Expo_Ocaso_del_imperio_Kapuscinski_3

Выставка фотографий появляется в Доме Читателя, в культурном центре Скотобойни Мадрида. До 2 июня. Очень рекомендуемый. Фотография иногда предотвращает ненужное забвение. И он заставляет сомневаться в фальшивой правде, которую они рассказали нам, если мы можем переживать ее.    

Марта Платс

Журнал Atticus


Добавить в закладки

Хранивший в архиве каталог: Генерал

Ему понравилась эта статья? Согласись на мой RSS feed и получать больше разрядов!

Get Adobe Flash player
Выставка в Доме Читателя. Мадрид. Kapuściński, и ослепительное запада | Журнал Atticus

Выставка в Доме Читателя. Мадрид. Kapuściński, и ослепительное запада

Kapuściński, и ослепительное запада

 

“Снаружи падали сумерки, но никто не зажег свет”

Марио Мучник

 

Запад империи - имя выставки фотографий польского писателя Риссард Капуусиньски. Ослепительный запад. Империя, которая прибыла так высоко, что после упал только. Но он упал перед нашими глазами, давайте иметь возраст, который у нас есть: мы видели, как это упало. Для тех, которые мы не пережили ни никакой мировой войны, ни мая 68, ни прибытия человека в луну, ни Перехода, ни большей части дорожных столбов XX века, падения Стены, и, в этом символическом параллелизме, падении фундаментов Советского Союза, они учреждают мало доказательств, с которыми мы стремимся к тому, чтобы придерживаться идеи, состоящей в том, что наши глаза были также свидетелями геройского века. Полный героев и простолюдинов. 

5039И между этими героями находят тех мужчин, что рисовали его мгновения. И что смогли с его храбростью присутствовать, и сформироваться нам подарки, пассивные автоматы, что мы проходим из-за берегов этой же самой реки. Ryszard Kapuściński. Один из них. Один из этих героев XX века.

Снаружи падали сумерки, но никто не зажег свет. Это написал Марио Мучник рисуя в Canetti. Но хорошо мог бы написать это здесь также Kapuściński: посередине Красной Площади Москвы в 1989. Он ослепительный найти запад раньше соскальзывая последних снопов умирающего света, который сражался за то, чтобы отражать обломки величественного сверкания.  

Все еще этим прошлым летом услышал я сама, на полной Красной Площади, как московский соотечественник хвалил свободу коммунизма: эта, которая, согласно ему, позволяет идти видеть мумию Ленина безвозмездно. Я предположил немедленно, что эта же самая свобода не позволяла идти посещать столько других мумий стольких других людей в любом кладбище, не России, а мира. Это заставило меня чувствовать, что, живя между обломками, имеется фальшивое чувство величины. Поэтому простое дорожное покрытие хорошо асфальтированная поверхность может казаться доказательством опрятности и богатства. Каждый раз, когда ты не посмотрел дальше, за пределами твоих стен Кремля. Чтобы не видеть за пределами дорожного покрытия и самих обломков, были построены стены. Стены, в которых прячется рай.

Рай, заселенный людьми, что, даже несмотря на бедность, отважную борьбу за свободу. И не современная свобода, а полная свобода, которая появляется из животного и утаенного угнетения, которая рождается из отсутствия хлеба и вина, и у которой есть такая сила, которая привлекает у зрителя ее собственное тождество. Черно-белый. Мочь заморозить эту ужасную силу через две декады времени - работа одного из лучших писателей, которые существовали. И если у этого писателя, кроме ручки, есть камера фотографий, его способность заставлять империю колебаться - невообразимая.

1365090877_835286_1365095582_noticia_normal

Kapuściński был свидетелем северной зимы, которая продолжилась годы: «Я пробежал более 60.000 километров пересекая СССР, от Бреста (Белоруссия) до Magadán (Россия). Я посетил все республики СССР. Я пережил очень сырые зимы и жаркое лето, условия, в которых простое выживание представляло проблему». Но что больше ennoblece выставка состоит в том, что все это это переживает рисуя точно в тех героев, у которых, как и он, не было имени. Его смиренные свидетели. Люди, у которых не было никогда статуи, несмотря на то, что может быть она была заслужена больше, чем любой другой. Мать требуя труп его сына. Отец сражаясь за хлеб его семьи. Глаза ребенка Azerbaiyán, чуждого пониманию фактов. Анонимные люди, бедные лица, прямые свидетели, истинные борцы свободы. И Kapuściński между ними, с его камерой. Сомневаться в правде, об этом относится друг к другу.

Expo_Ocaso_del_imperio_Kapuscinski_3

Выставка фотографий появляется в Доме Читателя, в культурном центре Скотобойни Мадрида. До 2 июня. Очень рекомендуемый. Фотография иногда предотвращает ненужное забвение. И он заставляет сомневаться в фальшивой правде, которую они рассказали нам, если мы можем переживать ее.    

Марта Платс

Журнал Atticus


Добавить в закладки

Хранивший в архиве каталог: Генерал

Ему понравилась эта статья? Согласись на мой RSS feed и получать больше разрядов!

Get Adobe Flash player